Bog Tor nemajuci svoju snagu ,koju mu je oduzeo njegov otac Odin, primoran je da putuje avionom u Norvesku. Nemajuci odgovarajucu dokumentaciju on iz besa unistava terminal 11 na londonskom aerodromu. U medjuvaremenu detektiv Dirk Dzentli ispituje povezanost svih dogadjaja u svetu kako bi pronasao macku gospodje Dzenis.....